百词斩词汇量10000什么水平,德语词汇量10000是什么水平
想要流利说英文,到底要掌握多少词汇?最简单的答案是大概1万个左右。但是,这个答案并不能提供你所有需要知道的信息。想要更完整的答案,首相我们需要给一些重要的术语做定义,并确保我们问的都是最重要的问题。
什么是“单词” ?
这并不是诡辩,要知道,在语言学里,“单词”的定义非常的模糊。 根据其中一个定义,一名接受过良好教育的母语人士,差不多知道10,000个单词;而另外一个定义则说,一个接受过最低限度教育的词汇量贫瘠的人,其词汇量也在35,000以上。
我们不妨用动词“run”来做例子,如果你知道动词“run”,那么你肯定知道它的所有的形式和词尾变化,无论是 “ran”, “runs”, “to run, ”ran, “running”还是其它的一些什么;同样的,如果你认识“is”,那么你肯定也知道“am”,“are”,“was”,“will be”等。那么“is”应该算1个单词,还是10个?
因此,在本文里,我把所有能归入同一个词根或者词义的一连串词都算作一个单词。
是只包含主动词汇,还是把被动词汇也算在内?
在你的第二或者是第三语言里,你的“被动词汇”会远远大于“主动词汇”;而在你的母语里,两者间的差距可能会更大。
被动词汇指的是那些在听到或者是读到时你能认识的单词,不包括那些你可能知道,但是不能轻松想起它们词义的单词,同样的,你大概知道怎么用,但是不能保证在日常交流中能100%使用的单词也不包括在内。
主动词汇指的是那些你清楚知道它的含义用法,能毫不犹豫的在对话中自信使用的词汇。
只看定义也许你觉得有些难以理解,那不妨假设下你去看医生的时候,医务人员会用一些你觉得有些复杂的医学术语解释你的身体哪里出了问题。你能听明白他们在说什么,也能向亲朋好友解释,但是你不会用和医生一摸一样的话,而是会选择一些比较简单的词。除非你有相关的专业知识,不然同样的情况也会发生在和机械师以及计算机维修人员的对话中。
究其原因就是因为这些词语其实都是你的被动词汇,而不是主动词汇。因此在本文里,我们说的词汇量指的是你的主动词汇,不是被动词汇。你需要10000个主动词汇才能流利的说一门外语,而不是毫无问题的听懂一门外语 。
何为流利?
流利并不仅仅指的是知道很多的单词。它的词根是“flow”,指的是你如流水般流畅使用语言的能力。想要做到流利,你必须能既快又准确的交流,同时也要保持交流过程的流畅度,不能犹豫不决,也不能停下很久来挑选合适的词语;因此,如果英语口语能达到这个水平的话有时候我们也会称为“会话英语” ,它表示,你有能力就任何话题和任何人开始一段对话,无论是否是母语人士。然而,在本文里,我们对“会话”的定义稍有不同,稍候我会具体阐述这一点。
你需要知道一定数量的,不同种类的词汇才能保证流利使用英语。下面就让我们来分类看一下,不同水平的学习者究竟需要掌握多少主动词汇,才能达到该水平对应的所谓的流利吧。
初级水平
初级水平指的是那些刚刚开始熟悉目标语言的学生,他们很有可能才学了几个星期,只能做一些最基础的对话,如果要进行更深一层的交谈的话,则必须借助翻译软件或者是词汇手册的帮助了。
A beginning speaker might have an active vocabulary of three hundred to five hundred word groups.
通常初级水平的人他们的词汇量在300-500个单词组左右。
会话英语
虽然这个水平的学习者他们还没有达到真正的流利程度,但是他们离成功不远了。他们能毫无困难的进行日常的,非专业的对话交流,讨论一些常见的活动。他们大概掌握了1000-3000单词组,但是他们的被动词汇很有可能已经接近或超过10000。
高级水平
高级水平的学生的主动词汇基本都超过了5000个,差不多是C2的水平。他们能就超出日常范围之外的话题进行完美对话,也许还会掌握一些和他们的工作,兴趣,甚至是亲朋好友的兴趣有关的专业词汇。
真正流利水平
如果你的语言水平已经和母语人士差不多的话,那恭喜你,你已经达到了真正的流利程度了。你可以就任何话题侃侃而谈,甚至是那些你不熟悉或者是完全陌生的领域。此外,就算有些词语不能立刻从上下文里得知其含义,你也有办法理解,并将其归类以便未来使用。而你的词汇量往往在10000单词组左右,甚至更多。
母语水平
这代表着语言流利度的最高水平,虽然你可以对这个层次之上的词汇进行区分,但通常它们更多的是关于“专业知识”和“教育水平”的讨论,而不代表着语言的流利度。一个典型的以英语为母语的人的词汇量大概在20000组左右,同时,只要不是技术含量很高的或者是特别古老的单词,几乎所有的词语都在他们所掌握的被动词汇里。
可是,语言的流利程度并不
单纯的等于你的词汇量
学习10000个新单词并没有那么难,但这并不代表着你可以和人进行得体的对话,最重要的是你要学习那些高频词汇。在英语里,几千个高频词汇构成了我们日常对话的90%-95%。据估计,如果你掌握了常用的3000个词汇,就可以没有障碍的用英文进行交流了,而且,绝大多数的谈话对象会觉得你的英文“还不错”。
用italki来学会这些重要的词汇
italki能帮助你加深对这些核心词汇的理解,真正做到流利的用外语进行交流。在italki上你能找到很多对教学充满热情的母语老师,和课本或者电脑程序相比,他们能更有效的指导你走好语言学习这个旅程的每一步,而在此过程中,你还可以舒舒服服的躺在家里,完全不用出门。
世界离你更近
上一篇: 炒股软件哪个好用_炒股软件排行榜