林译小说的影响
-
林译小说对现代文学的影响(林译小说的文学影响)
王寿昌是林译第一部小说《巴黎茶花女遗事》的“口译者”,如果没有他,林纾未必能走上翻译之路,虽然他们只合作一部作品,但却占有极为重要的地位。其后与林纾合作最多的是陈家麟;而魏易与林纾合译的欧美作品达五十余…
2022-10-26 0
王寿昌是林译第一部小说《巴黎茶花女遗事》的“口译者”,如果没有他,林纾未必能走上翻译之路,虽然他们只合作一部作品,但却占有极为重要的地位。其后与林纾合作最多的是陈家麟;而魏易与林纾合译的欧美作品达五十余…