何岳拾金不昧文言文阅读答案(何岳拾金不昧的文言文翻译)
拾金不昧暖人心,积极传播正能量!
当你发现路上有个钱包,你会怎么办?
是否会着急地想办法联系失主?
还是事不关己高高挂起?
又还是当做一笔意外之财?
8月11日晚,湖南的宋先生携朋友在川河盖星空酒店度假,不慎丢失黑色皮夹一个,值班经理与保安在酒店内部帮忙寻找,但未能找到,在他心急如焚时,一位游客的行为让他至今都觉得心里暖暖的。
原来,是上盖度假的王女士捡到了宋先生的皮夹,第二天便在景区工作人员的协助下找到了宋先生本人归还给了他,宋先生收到了自己遗失的黑色皮夹,失而复得使宋先生感动不已,主动联系我们,希望借助我们的媒体平台向王女士表示感谢,这种拾金不昧的行为,品德高尚的精神值得所有人去学习!
拾金不昧历来是中华民族的传统美德
他的出处来自
《客窗闲话·义丐》
清·吴炽昌
乃呼里长,为之谋宅于市廛,置货立业且表之以额曰‘拾金不昧’。
清·《歧路灯》第一百八回
“把家人名分扯倒,又表其拾金不昧。”
原文
秀才何岳,号畏斋。尝夜行拾得银贰百余两,不敢与家人言之拾金不昧,恐劝令留金也。次早携至拾银处,见一人寻至,问其银数与封识皆合,遂以还之。其人欲分数金为谢,畏斋曰:“拾金而人不知,皆我物也,何利此数金乎?”其人感谢而去。又尝教书于宦官家,宦官有事入京,寄一箱于畏斋,中有数百金,曰:“俟他日来取。”去数年,绝无音信,闻其侄以他事南来,非取箱也。因托以寄去。夫畏斋一穷秀才也,拾金而还,暂犹可勉;寄金数年,略不动心,此其过人也远矣 。
译文
秀才何岳,自号畏斋,曾经在夜晚走路时捡到200余两白银,但是不敢和家人说起这件事,担心家人劝他留下这笔钱。第二天早晨,他携带着银子来到他捡到钱的地方,看到有一个人正在寻找,便上前问他,回答的数目与封存的标记都与他捡到的相符合,于是把钱还给了他。那人想从中取出一部分钱作为酬谢,何岳说:“捡到钱而没有人知道,就可以算都是我的东西了,(我连这些都不要),又怎么会贪图这些钱呢?”那人拜谢而走。他又曾经在做官的人家中教书,官吏有事要去京城,将一个箱子寄放在何岳那里,里面有金数百两,(官吏)说:“等到他日我回来再来取。”,去了许多年,没有一点音信,(后来)听说官吏的侄子为了他的事情南下,但并非取箱子。(何岳)得以托官吏的侄子把箱子带回官吏那儿。秀才何岳,只是一个穷书生而已,捡到钱归还,短时期内还可以勉励自己不起贪心;金钱寄放在他那数年却一点也不动心,凭这一点就可以看出他远过与常人。
穷秀才何岳两次还金的故事,表现了何岳的高尚品格,至今仍有教育意义。
景区咨询电话
023-81559888
星空酒店
023-85058888
023-81558888
露营基地
18696993118
来源: 川河盖旅游景区
本公众号号所载内容来源于互联网等公开渠道,我们对文中观点保持中立,仅供参考、交流之目的。转载的稿件版权归原作者或机构所有,如有侵权,请联系删除。返回搜狐,查看更多