人约黄昏后邓丽君KCs云中隺鸟制作（月上柳梢头 人约黄昏后 邓丽君）
2022-10-27 00:31:25
0
生查子·元夕
欧阳修
去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。
注释
1. 元夕：即元宵节。
2. 元夜：元宵节之夜。
3. 花市：民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
4. 灯如昼：灯火像白天一样。
5. 月上：一作“月到”。
6. 泪湿：一作“泪满”。
邓丽君《人约黄昏后》
去年正月十五元宵节，
花市灯光像白天一样雪亮。
月儿升起在柳树梢头，
他约我黄昏以后同叙衷肠。
今年正月十五元宵节，
月光与灯光同去年一样。
再也看不到去年的情人，
泪珠儿不觉湿透衣裳。
这是一首有关元夜的爱情词。
上阕回忆去年元夜与情人相会的美好情景，
下阕则写今年元夜不见情人赴约的惆怅失落。
全词并没有华丽的词藻，
而是淡淡的诉说，娓娓地道来：
去年元夜，月华如水，柔美黄昏里，相约到白头……
今年的元宵之夜，圆月仍然高挂夜空，花市仍然明亮如昼，
只是去年的柔情蜜意已经不再
誓言已随风而逝，只留下无尽的眼泪……