印尼小伙演出川巨变脸走红:在本地教中文 暖爱中汉文化

2022-11-22 04:53:54 0

印尼小伙演出川巨变脸走红:在本地教中文 暖爱中汉文化

  印尼小伙演出川巨变脸走红

  在本地小学教中文,暖爱中汉文化

  近日,在印尼泗水的一所小学里,一名90后印尼教员演出的川巨变脸引来不少师生惊叹,孩子们年夜呼神奇。演出时,他身着中国传统戏剧衣饰,一个回身红脸酿成了黑脸。当孩子们还处在惊奇中时,他手持折扇一抬一落,黑脸刹时又酿成了黄脸。不少学生睁年夜眼睛旁观,好奇地问:“教员,你是怎样变的?怎样那末快?”这位教员也由于学会了变脸,在本地成为了名流。扬子晚报/紫牛新闻记者接洽到这位教员,他鸣Raymond Abraham (中文名周安全),听他分享了学习变脸这一川剧尽活,并为孩子们演出的故事。30岁的周安全是印度尼西亚泗水人,是本地一所小学的中文教员。教授教养之余,他喜好教授教养生们打鼓,演出川巨变脸,他胡想着有一天能开一个川巨变脸班,经由过程本身的尽力让更多印尼人领会中华传统文化。

  紫牛新闻见习记者 闫春旭

  印尼小伙演出川巨变脸遭到本地学生接待

  “我既然选择傍边文教员,就一定要领会更多的中汉文化。”本年7月,30岁的印尼小伙周安全成为本地Surabaya Montessori School(泗水蒙台梭利三语黉舍)的一位中文教员。为了可以或许更好地教授教养生们中文,他在事情之余自动学习中汉文化。

  周安全读年夜学时对于中国国学京剧有所领会,但历来不知道川剧,更别提变脸了。本年8月,他在阅读短视频时,被变脸以及打鼓的画面深深吸引,便起头随着视频自学。因为川巨变脸比力难,他特意上起网课,经由过程视频随着一名中国师傅学习。中国师傅还给他邮寄了道具以及衣饰,他乐此不疲地操练着。

  周安全是泗水蒙台梭利三语黉舍三年级的班主任,不仅要教授教养生中文,还要教公平易近教诲课程,“尽管课程内容比力多,但我会尽可能挤出时间学习变脸。我天天早上上课前会学半小时,下战书下学后,又要学一段时间,天天一两个小时,学了一个月才算进门。”在周安全望来,尽管学习变脸的进程比力难,但由于是本身的乐趣所在,以是他天天都在坚持。

  周安全第一次给学生演出变脸是在本年中秋节,他事情的黉舍约请其他黉舍的教员以及学生加入勾当,有200余名观众。他在舞台上演出了变脸,现场赞叹声不竭。周安全开心肠奉告紫牛新闻记者:“那时很暖闹,年夜家都很惊奇,睁年夜眼睛望!”另有不少人好奇地问:“教员,你是怎样变的?这么快,好神奇!”

  周安全说,在本地华人圈里也有中国传统文化演出,但更多的节目是舞龙以及舞狮。“我演出变脸,在他们眼里是一件很希奇的工作。”周安全演出了六七分钟,一共变换了10个摆布的脸谱,很多人拿出手机拍摄,并把视频分享给朋侪。

  演出竣事后,不少教员以及学生围了过来,另有很多同窗想拜师学习。周安全直言在登台前内心是很严重的,“没想到第一次变脸就很胜利。”

  自学中文到中国留学 当一位中文教员感触很幸福

  周安全奉告紫牛新闻记者,印尼有不少华人,但有些人不会说中文,“我的外公会说一些中文,但他不会说平凡话,只会讲一些方言。我的怙恃以及我这一辈人都不会说中文了。”高中时的一天,周安全下学坐公交车归家,望到两位姨妈在讲中文,他感触很好奇,就起头自学中文。周安全称,之前尽管在黉舍里有中文课,但课程内容比力非常简单,也没有稽核要求,是以不少人都不器重,“但我很喜好,就本身学习了。”

  周安全说,那时网络不发达,没有八门五花的补习班,他便买了汉语讲义以及中文辞书自学,天天浏览中文报纸,当真查阅资料。他还申请了QQ账号,添加了不少老友,经由过程中文以及这些网络朋友谈天,“刚起头,我也望不懂对于方发来的信息,也不知道是甚么内容,我就把谈天记实复制到翻译软件上翻译,就如许逐步地学会了中文。”读年夜学时,他再也不必要借助翻译软件,他的中文成就还经由过程了HSK(汉语程度测验)5级。

  2013年,读本科的周安全以互换生的身份来到中国粹习,在这一个学期里,他深深地爱上了中国,并决议今后还要再来中国。2014年9月,周安全正式到郑州年夜学读研,学习国际商业专业。可以或许来中国念书,他很开心,“我经由过程本身的尽力到中国留学,一定要掌控好机遇当真学习。”

  留学时代,周安全感觉到了中国同窗的友爱,“他们很热心,帮我找资料、点窜论文。”课余时间,他还会到与印尼有互助的厂家担任姑且翻译,他到过北京、南京、广州、杭州、青岛等不少处所,“在中国,成长的机遇真很多,可让我学有所用。”

  2017年的结业旅行,周安全以及怙恃来到了南京,在南京嬉戏了不少处所,往了不少博物馆,南京悠长的汗青文化令他念念不忘。周安全说,中国的网络经济让他印象深入,“尤为是网络购物,年夜年夜利便了我的一样平常糊口。”

  从郑州年夜学结业后,周安全归到印尼成长,在本地一家商业公司事情。事情四年后,周安全当上了商业公司的司理,但由于事情压力年夜,他辞失落了事情,胜利应聘到泗水蒙台梭利三语黉舍,成了一位中文教员。在周安全望来,尽管在商业公司上班比力好,可是压力太年夜了,“我发明幸福不是由于赚了几多钱,如今的收进比之前少了不少,但我以为很幸福,我在做本身喜好的工作。”今朝,周安全主要教三年级以及四年级的学生。在他眼里,尽管有一些学生很淘气,但可以或许给孩子们上课仍是很开心的。

  “小朋侪们患上好勤学习中文,作为教员,我患上好好教中文,让孩子们知道中文的语言魅力。”周安全奉告紫牛新闻记者,如今中文课已经经成为本地年夜大都黉舍里的必修课,“咱们黉舍天天都有中文课,比英文课还要多。但愿孩子们未来能用中文沟通,也但愿他们今后可以或许到中国的公司事情。”周安全说,这些年,他望到中国以及印尼的互助愈来愈慎密了,“我在中国留学时常常乘坐高铁以及地铁,中国以及印尼互助建设的雅万高铁近日实验运行胜利,从雅加到达万隆有了高铁,今后可能还会延长到我的家乡泗水,交通利便多了!”

  想让更多印尼人平易近领会中国文化

  由于一场变脸演出,周安全成为了本地华人圈里的知名流物,不少人都知道他会变脸,若是有勾当举行,会约请他演出。周安全第二次演出川巨变脸是在本地的一个阛阓里,黉舍的教员以及学生一块儿演出节目。“其他黉舍的教员以及学生演出的节目都是常见的唱歌等,只有咱们黉舍的节目有变脸以及打鼓,年夜家都很惊奇,整栋楼的人都来望咱们的演出。”

  周安全骄傲地说,他至今在本地已经经演出了近10场变脸,每一场都有100名摆布的观众,“由于我的课程比力多,若是年夜家有必要,我就会给年夜家演出。”跟着周安全在本地华人圈中走红,也有愈来愈多的人约请他加入勾当。他笑着说,本身如今很忙,变脸演出的“档期”已经经预约到来岁2月。本地有一个华人协会将在来岁2月举行一场约1000人的勾当,已经约请周安全加入。

  周安全奉告记者:“下个月另有一个白叟协会约请我加入一个约100人的勾当。马上要过春节了,不少公司会有庆贺勾当,我也以及本地舞龙演出的公司互助,预计接下来会有更多的演出勾当。”

  周安全还将本身演出变脸的故事拍成短视频《会“变脸”的周教员》,并加入了由中国驻印尼年夜使馆与中国大众交际协会、印尼交际政策协会联合举行的第三届“你好,中国!”短视频年夜赛,得到了三等奖,还被中国驻印尼年夜使馆微信公家号“安全印尼行”推荐。

  在川巨变脸演出方面,周安全一直以及中国的教员沟通学习,他也有新的规划,筹备增长变脸的道具以及服装,想让本身的变脸身手更精深,他也有个胡想,想在印尼开一个属于本身的川巨变脸班,“我想让更多人知道川巨变脸,让更多印尼人平易近领会中汉文化。”

关键字:  周平安  川剧变脸  中文词典  川剧绝活  HSK