sia为什么那么恐怖(sia为什么那么恐怖)
✦ 阅读提示:本文字数1820,大致需要6分钟 ✦
? 音频 ?
谈到欧美乐坛女歌手中高音有爆发力的金嗓子,估计每个人都会想到Sia Furler。出生于澳洲艺术家庭的Sia, 父亲和姑姑都是音乐家,母亲是艺术讲师,因此她不但遗传了父亲的好嗓子,还受母亲的艺术熏陶,在后来的音乐词曲创作和MV导演的道路上发出了夺目的光彩。
✩ ✩ ✩
其实Sia参与过很多耳熟能详大红大紫的歌曲创作,比如由Rihana演唱的Diamonds,由Shakira演唱的电影《疯狂动物城》主题曲Try Everything,还有由Jennifer Lopez与Pitbull共同演唱的巴西世界杯主题曲We Are One,以上歌曲都有Sia参与词曲创作。
▼
细心的听众会发现Sia的歌词大部分都充满了积极向上的正能量,从而猜测Sia本人会不会也是一个乐观开朗的乐天派。其实并非如此,她早年就患上躁郁症,后来又经历了男友突然车祸离世,人生曾一片黑暗,其实从她2014年的专辑名1000 Forms of Fear《一千种恐惧》就不难看出她的内心挣扎了。但尽管挣扎,她还是在她所创作的音乐中一遍遍唱着:“你不会将我打倒”、“我会抗争到底”、“我会发光发亮”。
▼
▼
接下来分享的第一首歌
专辑1000 Forms of Fear中的
Elastic Heart
✩ ✩ ✩
I will stay up through the night
Let's be clear, won't close my eyes
And I know that I can survive
I'll walk through fire to save my life
我要保持清醒度过漫长黑夜
我不会闭上双眼
我深信我能挺到最后
不惜一切保全性命
And I want it, I want my life so bad
I'm doing everything I can
Then another one bites the dust
It's hard to lose a chosen one
You did not break me
I'm still fighting for peace
生命可贵
我要尽我所能活下去
又有人倒下了
又有人痛苦地失去他们挚爱
但你没有将我击倒
我依旧在为心中的宁静而抗争
I've got a thick skin and an elastic heart
But your blade it might be too sharp
I'm like a rubber band until you pull too hard
Yeah I may snap and I move fast
But you won't see me fall apart
Cause I've got an elastic heart
我已练就了金刚不坏之身和一颗隐忍向上的心
我会像皮筋一样任凭你蹂躏拉扯
但你的刀刃或许过于锋利
我或许被你折磨得难以忍受
然而别指望我会就此崩溃
因为我有一颗隐忍向上的心
Elastic Heart这首歌的MV也是由Sia亲自导演,其中可以看到她的MV御用舞蹈小演员Maddie Ziegler和行为艺术家Shia LaBeouf的精彩表演,Sia曾在采访中解释到,这支MV中牢笼里的两个角色其实是同一个人内心的两种状态,互相搏斗又彼此羁绊。
▼
2016年,Sia创作了由真实故事改编的电影《雄狮》Lion的主题曲Never Give Up,用她一贯主张的为希望抗争到底的精神,在电影的结尾博得了无数观众感动的泪水。
Never Give Up
✩ ✩ ✩
I've battled demons that won't let me sleep
Called to the sea but she abandoned me
But I will never give up
我在与恶魔抗争它让我彻夜不眠
我向大海呼喊求救可她却恍若未闻
但我永不言弃
I won't let you get me down
I'll keep getting up when I hit the ground
No, never give up
I'll find my way home
我不会让你打倒我
每次我被击倒在地时我都会再次爬起
我永远不会放弃
我会找到回家的路
I'm haunted by the distant past
Called to the skies but she was overcast
But I will never give up
被过去的黑暗所笼罩挥之不去
我仰头望天希望获得救赎但她却乌云密布
但我永不言弃
▼
2018年底Sia发行了单曲I’m Still Here, 被歌迷们称作黑暗中的救赎。歌词贴切地描述了内心挣扎的人们获得前方希望的信念和勇气。
I'm Still Here
✩ ✩ ✩
I'm fighting a battle
I'm fighting my shadow
Hurt feels like they cuddle
I'm fighting a battle, yeah
我在进行着一场斗争
进行着一场与内心阴暗面的斗争
痛苦似乎紧紧相依
我依然在此奋斗
I'm fighting my ego
Lost you, what did we go wrong?
I'm fighting for me, though
I'm lighting the long way home
这是一场与自我之间的抗争我把你丢了
我们到底出了什么问题
我为自己而战
为自己照亮前方漫长的归途
Oh the past it haunted me
The past it wanted me dead
The past tormented me
The past it wanted me dead
But the battle was lost
Cuz I'm still here
过去总萦绕在我心中
总想要了结我
总是在折磨着我
总想要我生命终结
但它输了这场角逐
因为我还活着
I'm winning the war now
I'm winning it all now
Watch tears while they fall down
I'm winning the war now
我赢定了这场战斗
我赢得彻彻底底
看着眼泪从眼眶滑落
我赢定了这场战斗
▼
接下来这首歌
很适合在跑步或健身的时候听
听完后马上满血复活
The Greatest
✩ ✩ ✩
Uh-oh, running out of breath
But I got stamina
Running now, I close my eyes
Well I got stamina
虽然累到上气不接下气
但我仍然耐力无限
虽然狂奔不止但我闭上双眼
仍然活力迸发
I see another mountain to climb
But I got stamina
I need another love to be mine
Cause I got stamina
虽然前方还有另一座高山等着我去攀登
但我活力不减
我需一份归属于我的爱
因为活力无限
Don't give up; I won't give up
I’m free to be the greatest, I'm alive
I'm free to be the greatest here tonight
The greatest alive
我绝不放弃绝不放弃
我有自由成为最棒的自己我活力满满
今夜我有自由成为这里最闪耀的星
因为我有无限的活力
▼
其实Sia还创作了很多脍炙人口的快歌,比如个人很喜欢的Cheap Thrills, Chandelier, Move Your Body等等,很适合用来自嗨。
Sia为人处事也像她的嗓音一般有爆发力。2017年11月当她得知有人偷拍了她的裸体背影想要在网上售卖时,还没等卖家出手,她就干脆自己先在Twitter上发了那张照片,并配文:“Someone is apparently trying to sell naked photos of me to my fans. Save your money, here it is for free.” (有人显然想要卖我的裸照给我的粉丝。粉丝们留着你们的钱吧,我给你们看免费的。) 最后不忘为自己即将推出的新专辑作宣传:“Everyday is Christmas!”
查看更多内容,请关注微信公众号:“英语狂徒”