邹忌讽齐王纳谏翻译及原文（邹忌讽齐王纳谏类比论证）
邹忌，忌"，尊称"驺子"，中国战国时期齐国人。《史记》亦作驺忌，齐桓公田午时的大臣；齐威王田因齐时期，以鼓琴游说齐威王，被任相国，封于下邳前去会见他，向他提出五点建议。其中一条是"大车不经过校正，就不能托载规定的重量；琴瑟不经过校正，就不能成就五音"。意即一个国家的政治，就像大车运转、琴瑟弹奏和弦一样，要有一定的制度约束，使百官协调一致。邹忌回答说："谨受令，请谨修法律而督奸吏。"即颁布法律，督责不法官吏，不使为非。这样就树立起正气，打击官场中阿邑大夫之徒的歪风邪气。明天我们讲淳于髡的故事。
据说后来的孙膑也是因为田忌的推荐惨担任齐国的军事，这应该都是邹忌推行法家看中选用人才的功劳吧。对人才的重视程度，的确是齐王要做的更好一些，所以很快齐国内便一派歌舞升平的景象，君臣好比鼓琴，大弦奏出的音乐虽然浑厚，决定了乐曲的风格、走向，但是只有和小弦的娓娓道来相结合，才能使音乐深深留在人们心中，治理国家也是一样。除此之外，邹忌在对广开言路上也为齐王提出宝贵意见，至此齐国上下统一，期望意见能很快被百姓采纳，百姓遵守起来也特别得心应手，齐国的繁荣昌盛和邹忌的一系列变法有密不可分的关系。
关于邹忌是怎么死的我们无从考证，但是关于邹忌最后的结局，我们可以从部分野史上探出个一二。邹忌最后在齐国是以装疯卖傻度过的。这还要从齐国的另一位名将田忌说起，除了田忌赛马的故事，在战场上的田忌可是一位战功显赫的名将，但是在齐国他却受到排挤，邹忌是齐国国相，而田忌是大将军，握有兵权。邹忌这个拿笔杆子的到时候怎能和他抗衡。于是邹忌心生一计，他联合齐王暗中陷害田忌，由于田忌的功勋过大，威望也越来越高，在军中田忌的美名和威望不相上下，试问哪个君王能不担心手下篡位的。就和邹忌联手唱了一出双簧，栽赃田忌造反，田忌远逃楚国。然而这一举动却为邹忌埋下了极不稳定的因素，可以说是后患未穷，既然田忌的军权被齐王收归国有，那么齐国上下唯一能与自己抗衡的就只有邹忌了。
这时候的邹忌可能随时面临杀生之祸，因为相权没有军权，而现在王权掌握在相权，这是极不平衡的存在，就算邹忌对威望有恩，但是田忌没有了，这军权仅仅在一个人手里，自己到时候拿什么自保。同时齐国周边的国家也陆续被打败，可以说齐王当时的忧虑就只是内部王权和相权的关系了，这时候，邹忌疯了，疯的是那样彻底，那样果断，试问这时候不疯，难道等人头落地才疯吗！为什么要疯，因为这是邹忌的聪明才智告诉他不惜要这么做了，再不疯就是死。