郑愁予现代诗《赋别》原文及赏析

第1篇：郑愁予现代诗《赋别》原文及赏析

导语：《赋别》是一首离别的悲歌。离别的铭心刻骨的痛苦是通过平静的、故作豁达的歌来表达的。下面是其原文及赏析，欢迎阅读：

《赋别》——郑愁予

这次我离开你，是风，是雨，是夜晚;

你笑了笑，我摆一摆手

一条寂寞的路便展向两头了。

念此际你已回到滨河的家居，

想你在梳理长发或是整理湿了的外衣，

而我风雨的归程还正长;

山退得很远，平芜拓得更大，

哎，这世界，怕黑暗已真的成形了……

你说，你真傻，多像那放风筝的孩子

本不该缚它又放它

风筝去了，留一线断了的错误;

书太厚了，本不该掀开扉页的;

沙滩太长，本不该走出足印的;

云出自岫谷，泉水滴自石隙，

一切都开始了，而海洋在何处?

“独木桥”的初遇已成往事了，

如今又已是广阔的草原了，

我已失去扶持你专宠的权利;

红与白揉蓝于晚天，错得多美丽，

而我不错入金果的园林，

却误入维特的墓地……

这次我离开你，便不再想见你了，

念此际你已静静入睡。

留我们未完的一切，留给这世界，

这世界，我仍体切地踏着，

而已是你底梦境了……

诗人简介及诗的赏析

郑愁予

白居易唐

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

【注释】：

①离离：草长而下垂的样子。

②一枯荣：枯萎一回，又茂盛一回。

③远芳：远生的草。

④侵：进入。

⑤晴翠：阳光下反*的碧草之*。

⑥王孙：本指贵族子弟。这里指游子。

⑦萋萋：草生长茂盛的样子。此句诗意，取自《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”

【译文】：

原野上青草郁郁葱葱，鲜活又茂盛。年年岁岁，枯萎了复又苍翠。野火再猛，也烧不尽。春风(加官进爵是什么刑罚？司刑职员将预备好的桑皮纸揭起一张，盖在犯人脸上，司刑职员嘴里早含着一口烧刀子，使劲一喷，噀出一阵细雾，桑皮纸受潮发软，立即贴服在脸上，然后增加纸张的数量，导致犯人窒息而亡。)一吹，青草复生。遥远的古道，弥漫着芳草的馨香，阳光照耀下，一片碧绿连荒城。又送友人，踏上古道，满怀离情，眼望着萋萋的芳草。

【赏析】：

这是一首千古传唱的送别名作。诗题一作《赋得古原草送别》。春草与别情，早在楚辞时代就已有了联系。这首诗从《楚辞》中“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”演化生发而成，以比兴手法表现送别情怀。“野火烧不尽，春风吹又生”，借咏春草旺盛的生命力，表现了积极乐观的生活态度，深含哲理，催人奋进，成为传之千古的绝唱。

这首诗是作者少年时代的作品，也是当时传诵的名篇。全诗结构严紧，格调清新，通过对荒原野草的赞颂，反映了作者积极进取的精神

第10篇：《赋得古原草送别》的全诗及赏析

【诗句】离离原上草，一岁一枯荣。

【出处】唐·白居易《赋得古原草送别》

【意思】古老原野上的草繁盛茂密，一年之中，一度枯萎，又再次繁荣。离离：野草繁盛的样子。荣：茂盛。

【赏析】离离，新苗细软的样子。高原上的纤纤野草，一年一度地枯萎和返青。语出唐·白居易《赋得古原草送别》：“离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。”比喻事物的生生不已。◇张报先生，这一棵受过折磨而坚贞于祖国的野草啊!会在那祖国奋进的大地和高岗上，永远一片青葱!离离原上草，一岁一枯荣。我会用此心的滴水，去学习您，去灌溉您，愿您永生!(王禹时《离离野草送张报》，《光明日报》1996年3月6日)

【用法例释】

一、用以形容野草茂盛或枯荣交替。[例]但那漫山遍野莹莹的野草，却使我心旷神怡，如痴如迷。这不仅是因自小熟读过白居易的那首脍炙人口的“离离原上草，一岁一枯荣”的诗句给我留下深刻的印象，草的奋发，有所求又无所求的精神惹得我注意上了草，爱上了草。(陈枫《洪山草》)

二、用以形容生物的兴衰循环。[例]花开花谢，离离原上草，一岁一枯荣，动植物各自完成自身的生命循环圈，本无所谓忧伤，也无所谓悲哀。(赵鑫珊《我和〈夏天最后一朵玫瑰〉》)

【全诗】

《赋得古原草送别》

[唐].白居易

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道

关键字：  郑愁予现代诗《赋别》原文及赏析