妈妈的毛巾英语笑话翻译(妈妈的毛巾英文原文翻译)

2022-10-27 22:04:39 0

妈妈的毛巾英语笑话翻译(妈妈的毛巾英文原文翻译)

近日,上海市中芯国际学校的一本寒假作业因出现黄色笑话在网络上引起热议。

随后,浦东新区教育局责令民办中芯学校立即停止使用、收回封存该教辅材料,要求依据事实对相关责任人严肃查处,同时要求全区中小学对教辅材料进行全面自查。

在这本名为《时刻准备着》的八年级(初二)英语寒假作业中,第22页“轻松一笑”版块出现一则名为“Mommy’s Washcloth(妈妈的毛巾)”的笑话。

原文的意思,大概是......这样

《妈妈的毛巾》译文

有一个小男孩,他妈妈马上就要生小宝宝了。有一天,这个小男孩走进了卧室,发现他妈妈正赤裸着。小男孩问妈妈,她两腿间的毛发是什么东西?他妈妈回答:“那是我的毛巾。”几个星期后,妈妈生下了小宝宝,这个小男孩又一次走进卧室。但是在他妈妈在医院里生孩子的时候,医生把她妈妈的*毛刮掉了。小男孩又问了他妈妈:“妈妈,你的‘毛巾’去哪儿了?”妈妈回答说:“我把它弄丢了。”

小男孩决定帮妈妈把她丢失的毛巾找回来。几天后,这个小男孩突然兴奋地尖叫着跑向他的妈妈,说他找到妈妈丢失的毛巾了。妈妈以为小男孩只是在玩闹而已,便问他:“你在哪里找到的呢?”小男孩回答:“在女佣那里,她正在用它给爸爸擦脸。”

该笑话不但提及成人私密部位,还描述文中小男孩发现父亲和女仆出轨的具体画面。对于该笑话,学生需要在下方空白处写上自己的阅读感悟。

据公开资料显示,中芯国际学校是上海市浦东新区最大的民办学校之一,学费每学年5万至12万元不等。

而涉事的学校大家应该听着都很熟悉

上海民办中芯学校

三个月前,闹得满城风雨的“烂番茄事件”

正是这所上海民办中芯学校

一波未平一波又起

总校长朱荣林才刚因为食品问题被免职

寒假作业又将这所学校的监管问题

推到了风口浪尖上

一所每年学费5-12万的学校

食品安全没人把关!

寒假作业质量又没有人把关!

物质食粮烂了

现在连精神也要跟着一起烂了吗??

03

出版社,请你也出来挨打!

公办学校用的教辅都是

上海教育出版社出的《寒假生活》

民办中芯学校这本寒假作业的扉页信息

写着 出版社是原子能出版社

由上海东方激光教育文化有限公司编印

教育行业不好好编书的人

真的是坏!透!了!

校方回应:出问题的教材大部分已经回收

有媒体与校方取得联系。校方回应称,出现问题的教材绝大部分目前已回收,剩下部分学校全力追回,已经布置新的寒假作业。其透露,对于教材出错,出版社将公开致歉,“他们很快会出道歉信”。

教材出版社:有不法分子盗用书号

然而,教材出版社——原子能出版社却称出问题的教材并不是他们出版的,而是被不法分子盗用了书号。社方表示,经内部调查,这本教材书号在该社所对应的书名叫《假期作业》,是一本没有分科的假期作业,但中芯学校所用的这本问题教材,是英语单独成册的。

浦东新区教育局:收回封存严肃问责

浦东新区教育局获悉后立即开展调查,并要求民办中芯学校配合查清事实。

经查,民办中芯学校自选的《时刻准备着——英语八年级寒假作业》,这是由上海东方激光教育文化有限公司编印的教辅材料,并非中小学教材。

民办中芯学校在使用教辅材料方面管理混乱、严重违规。

浦东新区教育局责令民办中芯学校立即停止使用、收回封存该教辅材料,要求依据事实对相关责任人严肃查处,同时要求全区中小学对教辅材料进行全面自查。

鉴于民办中芯学校短期内已两次发生严重影响教育教学的事件,依据《中华人民共和国民办教育促进法》第六十二条,严肃问责。

来源 / 网络

花钱那么快

关键字:  妈妈的毛巾英语笑话翻译  妈妈的毛巾英文原文翻译  妈妈的毛巾英语笑话  妈妈的毛巾英语作文  妈妈的毛巾英语阅读