科技术语翻译的常见调研方法主要包括哪些