qbd的中文含义