芭蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁是什么意思(芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁的修辞手法)

2022-11-15 19:45:48 0

芭蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁是什么意思(芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁的修辞手法)

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

>>>唐·李商隐<<<

楼上黄昏欲望休,

玉梯横绝月中钩。

芭蕉不展丁香结,

同向春风各自愁。

代赠二首·其一

注释:

1.玉梯:华美的梯子。玉梯横:指可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。张先《一丛花》:“梯横画阁黄昏后。”

2. 月中钩:一作“月如钩”。

《代赠二首》是唐代诗人李商隐所写的组诗,“代赠”即替别人写赠人的诗,这类诗一般以女子口吻抒写相思怀人之情,如李白的《代赠远》。

起句“楼上黄昏欲望休”,以极其概括性的语言绘出一幅鲜明的画图:冉冉斜阳,映照着高楼,楼上有一位心事重重的女子,她正想送目天际,却又凄然而止。短短七字,点明了时间、地点以及女子的动作,诗人虽没有明写女子的神情、心理,可我们却仿佛看到了她那充满期待而又瞬间失望的眼神。“欲望休”三字,把女子由喜转悲的复杂心理活动,刻画得巧妙逼真。

次句“玉梯横绝月中钩”是对上句的一个补充。为什么她会“欲望休”呢?因为“玉梯”横放在那,无人把它竖起来,意味着她所思念的人不会来了。既然如此,望穿双眼又如何?还不如不望。“月中钩”,一则渲染凄清寂寥的环境,烘托人物孤独悲凉的心理;二则似乎有深层的寓意——月尚且有阴晴圆缺,人必然少不了悲欢离合,缺月照离人,大概是不忍独圆吧。

接下来二句写景,景中含有浓浓的愁情。“芭蕉不展丁香结”应是女子下楼后所见的景物:春天刚来不久,芭蕉叶还未完全展开,丁香花也未绽放,打着丁香结儿。本来这些景物也没有什么特别之处,但在多情人的眼中,未展的芭蕉像极了人郁结的愁情,丁香的花蕾可不就是人的愁心吗?所以,末句写道“同向春风各自愁”。

“芭蕉”虽然是诗词中最常见的意象之一,但在初盛唐诗歌中出现的次数并不多,且多以“雨打芭蕉”的意象出现。而李商隐在这首诗中以“未展芭蕉”喻愁,可以说是独创了。同样,“丁香”作为审美意象,最早大概是在杜甫的《江头五咏·丁香》一诗中,只不过还未与“愁”发生关联。直到李商隐,丁香才与忧愁结下了不解之缘。再到唐五代时期,李璟写了“青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁”,牛峤写了“自从南浦别,愁见丁香结”,丁香便成为忧愁苦闷的代名词。等到了宋元,“芭蕉”、“丁香”被诗人演绎得更加凄美绝伦,于是这样的句子随处可见——

“欲知方寸,共有几许清愁,芭蕉不展丁香结。”——贺铸《石州引·薄雨初寒》

“要识愁肠,但看丁香树。渐结尽春梢。”——柳永《西施·三之三·仙吕调》

“一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。”——徐再思《水仙子·夜雨》

“雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。”——张可久《清江引·秋怀》

总之,全诗以自然景物写人物愁绪,既描绘出一幅凄美的春景,又刻画出人物的悲情,显得格外自然。

关键字:  芭蕉不展丁香结丁香空结雨中愁是什么意思  芭蕉不展丁香结同向春风各自愁的修辞手法  芭蕉不展丁香结丁香空结雨中愁翻译  芭蕉不展丁香结同向春风各自愁译文  芭蕉不展丁香结同向春风各自愁