背着你一起飞到梦想的地方是哪首歌(背着你的包用英语怎么说)

2022-10-24 17:47:21 0

背着你一起飞到梦想的地方是哪首歌(背着你的包用英语怎么说)

lori.bi

遇见夏宇是在一个下午,在朋友圈刷到她的一首《腹语术》,我走錯房間/錯過了自己的婚禮。/在牆壁唯一的隙縫中,我看見/一切進行之完好。他穿白色的外衣/她捧著花,儀式、/許諾、親吻/背著它:命運,我苦苦練就的腹語術。

读完这首诗我在网上找来了她的诗读,感觉她在运作语言的方面极具想象力,看似把意向随意切割搭配,“胡乱”的使用副词、虚词、动词,做一些让人意想不到的搭配,其实带着你进入了一种语言的幻境之中。

夏宇是一个很会跨界的诗人,也是短篇君在中文阅读范畴里最后现代的一个,她当年还做了一些关于诗的行为艺术,比如把自己的诗歌做的像广告牌那么大出版,比如毛边本需要你边读边用美工刀把它裁开,初次拿到的诗集的时候还以为是出版社出了问题。

更让人惊讶的是,夏宇还以李格弟等名字在歌坛创作歌词,创作了像《告别》、《我很丑但是我很温柔》这样耳熟能详的歌词,但她却完全把两种身份剥离开来,让大众的归大众,文学的归文学。

而夏宇的诗歌会让短篇君很自卑,在她的语言面前,我仿佛是一个语言的白痴,是一个缺乏想象力的弱智。

——短篇君

......

背着你跳舞

【台】夏宇/诗

背着你在岛上走,戴着牵牛花

背着你注视屋檐落下的葛藤

穿过竹篱笆,用椰子油梳理浴后的长发

背着你负疚,把海滩走远走弯

背着你套上一个铜指环

在夜里你就可以一一责备我,一边饮酒

责备我在整片向日葵的田间背着你,慌乱生下我的小孩

花田里遗失三颗钮扣

就一块儿收走炒葵瓜子、炼油

背着你放逐、流浪,参加卖艺团

再也不会变成你性急,濒临崩溃的新娘

背着你不理人不说话,读陌生的书,卷纸烟,喝茶

你又可以责备我

这一次的分别果真就叫做永久

背着你流眼泪

背着你不时纵声大笑

不经意又走过一遍,屏东东港不老桥

再也不能再也不能

我们再也不能一起变老

背着你淋雨

背着你跳舞

背着你挥霍

背着你站在一棵树下

不为什么地就是很快乐

唯有快乐的时候可以肯定

你再也再也不会责备我

背着你背着你哀愁

哀愁我的快乐

再也不能再也不能

我们再也不能一起变老

有多少再也不能

【诗人简介】

夏宇19561218日-),本名黄庆绮,另有笔名童大龙,为台湾著名作家与诗人,发表新诗、小说、散文、剧本,另以李格弟、李废为笔名发表歌词,并以田馥甄的《请你给我好一点的情敌》一曲入围第23届金曲奖最佳作词人奖。

毕业于国立艺专(现国立台湾艺术大学)影剧科,曾于出版社及电视公司任职,不曾参加任何诗社,19岁开始写现代诗,引起台湾诗坛的瞩目。

1984年自费出版的诗集《备忘录》,从送打、编排、开本到封面设计一手包办,只印制了500本,1985年即告绝版。但至今《备忘录》的盗版影印本,仍不断在人们手中转印、流传。第二本诗集《腹语术》,同样也是自费出版,罗智成曾形容那是“抵抗现实的书”,第三本诗集则是诗人由从未上市的超大开本《腹语术》中剪下所有的字,一个礼拜内极端狂热浑然忘我,一路发着高烧似的重新拼贴出一本《摩擦·无以名状》。这种一再颠覆传统,挑战语言的极限的创作方式,正是夏宇的人和诗,令人着迷的神秘力量。

短篇小说、诗歌推荐

微信公众号:shortstory001

联系我们(微信):leeruim

只有0.1%的人知道这么做返回搜狐,查看更多

关键字:  背着你一起飞到梦想的地方是哪首歌  背着你的包用英语怎么说  背着你的行囊什么歌  背着你的书包的英语  背着你借网贷的男人